{"id":9787,"date":"2025-09-03T19:24:27","date_gmt":"2025-09-03T11:24:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ptsmake.com\/?p=9787"},"modified":"2025-09-05T20:17:12","modified_gmt":"2025-09-05T12:17:12","slug":"cnc-plastic-machining-precision-solutions-for-engineers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ptsmake.com\/pl\/cnc-plastic-machining-precision-solutions-for-engineers\/","title":{"rendered":"Obr\u00f3bka CNC tworzyw sztucznych: Precyzyjne rozwi\u0105zania dla in\u017cynier\u00f3w"},"content":{"rendered":"

Czy masz trudno\u015bci ze znalezieniem precyzyjnych rozwi\u0105za\u0144 produkcyjnych dla z\u0142o\u017conych komponent\u00f3w z tworzyw sztucznych, kt\u00f3re spe\u0142niaj\u0105 Twoje dok\u0142adne specyfikacje? Tradycyjne metody produkcji cz\u0119sto zawodz\u0105, gdy potrzebne s\u0105 w\u0105skie tolerancje, skomplikowane geometrie i sta\u0142a jako\u015b\u0107 w krytycznych zastosowaniach w przemy\u015ble lotniczym, urz\u0105dzeniach medycznych i robotyce.<\/p>\n

Obr\u00f3bka CNC tworzyw sztucznych zapewnia precyzyjnie zaprojektowane komponenty, wykorzystuj\u0105c sterowane komputerowo narz\u0119dzia tn\u0105ce do usuwania materia\u0142u z blok\u00f3w z tworzywa sztucznego, tworz\u0105c cz\u0119\u015bci o tolerancjach tak w\u0105skich jak \u00b10,005\" i z\u0142o\u017conych geometriach, kt\u00f3rych nie mo\u017cna osi\u0105gn\u0105\u0107 tradycyjnymi metodami.<\/strong><\/p>\n

\"Rozwi\u0105zania
Obr\u00f3bka CNC tworzyw sztucznych<\/figcaption><\/figure>\n<\/p>\n

Dob\u00f3r odpowiedniego partnera produkcyjnego ma ogromny wp\u0142yw na powodzenie projektu. Pracowa\u0142em z zespo\u0142ami in\u017cynier\u00f3w, kt\u00f3rzy borykali si\u0119 z op\u00f3\u017anieniami, problemami z jako\u015bci\u0105 i przerwami w komunikacji z dostawcami. Dobra wiadomo\u015b\u0107 jest taka, \u017ce zrozumienie podstaw obr\u00f3bki CNC tworzyw sztucznych mo\u017ce pom\u00f3c w podejmowaniu lepszych decyzji, unikaniu typowych pu\u0142apek i usprawnieniu procesu zaopatrzenia. Pozw\u00f3l, \u017ce przedstawi\u0119 Ci, co ka\u017cdy in\u017cynier powinien wiedzie\u0107 o tym precyzyjnym rozwi\u0105zaniu produkcyjnym.<\/p>\n

Zrozumienie proces\u00f3w obr\u00f3bki CNC tworzyw sztucznych?<\/h2>\n

Czy kiedykolwiek zastanawia\u0142e\u015b si\u0119, w jaki spos\u00f3b cyfrowy projekt staje si\u0119 fizyczn\u0105, precyzyjn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 z tworzywa sztucznego? Niezrozumienie tego procesu mo\u017ce prowadzi\u0107 do kosztownych strat materia\u0142owych i op\u00f3\u017anie\u0144 projektu, zmieniaj\u0105c genialny pomys\u0142 w frustruj\u0105c\u0105 pora\u017ck\u0119.<\/p>\n

Obr\u00f3bka CNC tworzyw sztucznych to zautomatyzowany, subtraktywny proces produkcyjny. Wykorzystuje on sterowane komputerowo maszyny do precyzyjnego ci\u0119cia, wiercenia i kszta\u0142towania litego bloku tworzywa sztucznego w oparciu o cyfrowy model CAD, tworz\u0105c bardzo dok\u0142adne i powtarzalne komponenty.<\/strong><\/p>\n

\"Frezarka
Maszyna CNC do ci\u0119cia niebieskiego bloku z tworzywa sztucznego<\/figcaption><\/figure>\n<\/p>\n

Podr\u00f3\u017c od pliku cyfrowego do cz\u0119\u015bci fizycznej<\/h3>\n

Magia obr\u00f3bki CNC tworzyw sztucznych tkwi w jej systematycznym i zautomatyzowanym przep\u0142ywie pracy. Jest to proces, kt\u00f3ry przek\u0142ada cyfrow\u0105 koncepcj\u0119 na namacalny obiekt z niewiarygodn\u0105 dok\u0142adno\u015bci\u0105. Przeanalizujmy najwa\u017cniejsze kroki, kt\u00f3re sprawiaj\u0105, \u017ce ta transformacja jest mo\u017cliwa.<\/p>\n

Krok 1: Podstawa modelu CAD<\/strong><\/h4>\n

Wszystko zaczyna si\u0119 od cyfrowego projektu. Korzystaj\u0105c z oprogramowania do projektowania wspomaganego komputerowo (CAD), in\u017cynierowie tworz\u0105 szczeg\u00f3\u0142owy model 2D lub 3D cz\u0119\u015bci. Ten cyfrowy plik jest czym\u015b wi\u0119cej ni\u017c tylko obrazem; zawiera dok\u0142adne wymiary, geometri\u0119 i tolerancje wymagane dla ko\u0144cowego komponentu. Jako\u015b\u0107 i precyzja modelu CAD ma bezpo\u015bredni wp\u0142yw na jako\u015b\u0107 gotowej cz\u0119\u015bci, wi\u0119c prawid\u0142owe wykonanie tego etapu ma kluczowe znaczenie. W naszych poprzednich projektach w PTSMAKE odkryli\u015bmy, \u017ce dobrze zdefiniowany plik CAD eliminuje niejasno\u015bci i przyspiesza ca\u0142y proces produkcji.<\/p>\n

Krok 2: Programowanie CAM i G-Code<\/strong><\/h4>\n

Po sfinalizowaniu modelu CAD jest on importowany do oprogramowania do komputerowego wspomagania produkcji (CAM). Oprogramowanie to dzia\u0142a jak t\u0142umacz, przekszta\u0142caj\u0105c model wizualny w zestaw instrukcji zrozumia\u0142ych dla maszyny CNC. Instrukcje te, znane jako kod G, dyktuj\u0105 ka\u017cdy ruch wykonywany przez maszyn\u0119 - od \u015bcie\u017cek narz\u0119dzi i pr\u0119dko\u015bci skrawania po obroty wrzeciona i pr\u0119dko\u015bci posuwu. Programista CAM opracowuje r\u00f3wnie\u017c strategi\u0119 najbardziej wydajnego sposobu obr\u00f3bki cz\u0119\u015bci, optymalizuj\u0105c j\u0105 pod k\u0105tem pr\u0119dko\u015bci przy jednoczesnym zachowaniu wymaganych parametr\u00f3w. wyko\u0144czenie powierzchni<\/a> i dok\u0142adno\u015b\u0107. Ten etap wymaga po\u0142\u0105czenia umiej\u0119tno\u015bci technicznych i praktycznego do\u015bwiadczenia, aby zapewni\u0107 bezpieczne i skuteczne dzia\u0142anie maszyny.<\/p>\n

Krok 3: Konfiguracja maszyny i przygotowanie materia\u0142u<\/strong><\/h4>\n

Po przygotowaniu kodu G proces przenosi si\u0119 do hali produkcyjnej. Wykwalifikowany mechanik mocuje blok wybranego tworzywa sztucznego na stole roboczym maszyny CNC. Nast\u0119pnie \u0142aduje odpowiednie narz\u0119dzia tn\u0105ce do uchwytu narz\u0119dziowego maszyny i precyzyjnie je kalibruje. Kod G jest \u0142adowany do sterownika maszyny i ustawiany jest punkt pocz\u0105tkowy (\"zerowa\" pozycja). Ta faza konfiguracji jest drobiazgowa, poniewa\u017c ka\u017cdy b\u0142\u0105d w wyr\u00f3wnaniu lub kalibracji narz\u0119dzia mo\u017ce zagrozi\u0107 dok\u0142adno\u015bci cz\u0119\u015bci. Maszyna wykonuje seri\u0119 obliczonych ruch\u00f3w lub Interpolacja<\/a>1<\/a><\/sup>aby uzyska\u0107 po\u017c\u0105dany kszta\u0142t.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Etap<\/th>\nPodstawowa funkcja<\/th>\nKluczowy wynik<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Projektowanie CAD<\/td>\nTworzenie szczeg\u00f3\u0142owego modelu cyfrowego 2D lub 3D.<\/td>\nPlik .STEP, .STL lub .IGES<\/td>\n<\/tr>\n
Programowanie CAM<\/td>\nPrzet\u0142umaczenie modelu CAD na instrukcje maszynowe.<\/td>\nProgram G-code<\/td>\n<\/tr>\n
Konfiguracja maszyny<\/td>\nPrzygotowanie maszyny, materia\u0142u i oprzyrz\u0105dowania.<\/td>\nZabezpieczony obrabiany przedmiot<\/td>\n<\/tr>\n
Obr\u00f3bka skrawaniem<\/td>\nAutomatyczne usuwanie materia\u0142u w celu utworzenia cz\u0119\u015bci.<\/td>\nGotowy komponent<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\"Frezarka
Obr\u00f3bka CNC niebieskiego elementu z tworzywa sztucznego<\/figcaption><\/figure>\n<\/p>\n

Dlaczego CNC jest preferowan\u0105 metod\u0105 produkcji cz\u0119\u015bci z tworzyw sztucznych?<\/h3>\n

Podczas gdy istniej\u0105 inne metody, takie jak druk 3D lub formowanie wtryskowe, obr\u00f3bka CNC tworzyw sztucznych zajmuje wyj\u0105tkow\u0105 i istotn\u0105 pozycj\u0119, szczeg\u00f3lnie w przypadku prototypowania i produkcji nisko- i \u015brednioseryjnej. Jej zalety s\u0105 szczeg\u00f3lnie widoczne w bran\u017cach, w kt\u00f3rych precyzja i integralno\u015b\u0107 materia\u0142u nie podlegaj\u0105 negocjacjom, takich jak lotnictwo, urz\u0105dzenia medyczne i elektronika.<\/p>\n

Niezr\u00f3wnana precyzja i w\u0105skie tolerancje<\/strong><\/h4>\n

Podstawow\u0105 zalet\u0105 obr\u00f3bki CNC jest jej wyj\u0105tkowa dok\u0142adno\u015b\u0107. Poniewa\u017c proces ten jest sterowany komputerowo i wykorzystuje sztywne narz\u0119dzia skrawaj\u0105ce, mo\u017ce on konsekwentnie osi\u0105ga\u0107 bardzo wysok\u0105 dok\u0142adno\u015b\u0107. w\u0105skie tolerancje<\/a>cz\u0119sto z dok\u0142adno\u015bci\u0105 do \u00b10,005 cala (0,127 mm) lub nawet wi\u0119ksz\u0105. Ten poziom precyzji ma kluczowe znaczenie w przypadku cz\u0119\u015bci, kt\u00f3re musz\u0105 idealnie pasowa\u0107 do siebie w wi\u0119kszym zespole, takich jak komponenty instrument\u00f3w medycznych lub system\u00f3w lotniczych. W przeciwie\u0144stwie do metod, w kt\u00f3rych materia\u0142y mog\u0105 wypacza\u0107 si\u0119 lub kurczy\u0107 w nieprzewidywalny spos\u00f3b, obr\u00f3bka CNC zapewnia niezawodne i powtarzalne wyniki od pierwszej do ostatniej cz\u0119\u015bci.<\/p>\n

Doskona\u0142e w\u0142a\u015bciwo\u015bci materia\u0142u i wszechstronno\u015b\u0107<\/strong><\/h4>\n

Obr\u00f3bka CNC rozpoczyna si\u0119 od litego bloku wyt\u0142aczanego lub odlewanego plastiku, kt\u00f3ry ma lepsze w\u0142a\u015bciwo\u015bci mechaniczne w por\u00f3wnaniu do warstwowej struktury tworzonej przez druk 3D. Gotowa cz\u0119\u015b\u0107 zachowuje wytrzyma\u0142o\u015b\u0107, odporno\u015b\u0107 chemiczn\u0105 i stabilno\u015b\u0107 termiczn\u0105 surowca. Proces ten obs\u0142uguje r\u00f3wnie\u017c szerok\u0105 gam\u0119 tworzyw sztucznych klasy in\u017cynieryjnej, w tym PEEK, Delrin (POM), Nylon, Akryl i Poliw\u0119glan. Ta wszechstronno\u015b\u0107 pozwala in\u017cynierom wybra\u0107 idealny materia\u0142 do konkretnego zastosowania, niezale\u017cnie od tego, czy wymaga on wysokiej trwa\u0142o\u015bci dla cz\u0119\u015bci samochodowej, czy biokompatybilno\u015bci dla urz\u0105dzenia medycznego.<\/p>\n

Z\u0142o\u017cone geometrie i doskona\u0142e wyko\u0144czenie powierzchni<\/strong><\/h4>\n

Nowoczesne wieloosiowe maszyny CNC (takie jak systemy 3-osiowe, 4-osiowe i 5-osiowe) mog\u0105 tworzy\u0107 niezwykle z\u0142o\u017cone kszta\u0142ty, podci\u0119cia i skomplikowane elementy, kt\u00f3re by\u0142yby trudne lub niemo\u017cliwe do uformowania. Mo\u017cliwo\u015bci te daj\u0105 projektantom ogromn\u0105 swobod\u0119. Co wi\u0119cej, wyko\u0144czenie powierzchni cz\u0119\u015bci z tworzyw sztucznych obrabianych CNC jest zazwyczaj g\u0142adkie i wolne od linii warstw typowych dla druku 3D, cz\u0119sto wymagaj\u0105c niewielkiej lub \u017cadnej obr\u00f3bki ko\u0144cowej.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Cecha<\/th>\nObr\u00f3bka CNC tworzyw sztucznych<\/th>\nFormowanie wtryskowe<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Idealna obj\u0119to\u015b\u0107<\/td>\nNiski do \u015bredniego (1-10 000)<\/td>\nWysoki (10 000+)<\/td>\n<\/tr>\n
Koszt pocz\u0105tkowy<\/td>\nNiski (brak ple\u015bni)<\/td>\nWysoki (koszt formy)<\/td>\n<\/tr>\n
Czas realizacji<\/td>\nPost (dni)<\/td>\nWolno (tygodnie\/miesi\u0105ce)<\/td>\n<\/tr>\n
Elastyczno\u015b\u0107 projektowania<\/td>\nWysoki (\u0142atwy do modyfikacji)<\/td>\nNiski (kosztowna modyfikacja)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\"R\u00f3\u017cne
Kolekcja precyzyjnych komponent\u00f3w plastikowych<\/figcaption><\/figure>\n<\/p>\n

Obr\u00f3bka CNC tworzyw sztucznych to zautomatyzowany proces, kt\u00f3ry przekszta\u0142ca cyfrowy plik CAD w fizyczn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 za pomoc\u0105 subtraktywnego przep\u0142ywu pracy. Jest ona preferowana ze wzgl\u0119du na wysok\u0105 precyzj\u0119, wszechstronno\u015b\u0107 materia\u0142\u00f3w i zdolno\u015b\u0107 do wytwarzania z\u0142o\u017conych komponent\u00f3w o doskona\u0142ych w\u0142a\u015bciwo\u015bciach mechanicznych, co czyni j\u0105 idealn\u0105 dla wielu bran\u017c.<\/p>\n

Wyb\u00f3r odpowiednich tworzyw sztucznych do obr\u00f3bki CNC.<\/h2>\n

Czy kiedykolwiek wybra\u0142e\u015b tworzywo sztuczne, kt\u00f3re wydawa\u0142o si\u0119 idealne na papierze, ale okaza\u0142o si\u0119, \u017ce zawiod\u0142o podczas obr\u00f3bki lub w ostatecznym zastosowaniu? Takie niedopasowanie mo\u017ce zniweczy\u0107 ca\u0142y projekt.<\/p>\n

Wyb\u00f3r odpowiedniego tworzywa sztucznego wymaga starannego wywa\u017cenia w\u0142a\u015bciwo\u015bci mechanicznych materia\u0142u, jego odporno\u015bci na czynniki \u015brodowiskowe, takie jak temperatura i chemikalia, oraz jego skrawalno\u015bci. Wyb\u00f3r ten ma bezpo\u015bredni wp\u0142yw na ko\u0144cow\u0105 wydajno\u015b\u0107, trwa\u0142o\u015b\u0107 i og\u00f3lny koszt projektu.<\/strong><\/p>\n

\"R\u00f3\u017cne
R\u00f3\u017cne pr\u00f3bki materia\u0142\u00f3w z tworzyw sztucznych dla CNC<\/figcaption><\/figure>\n<\/p>\n

Kiedy podchodz\u0119 do nowego projektu obr\u00f3bki cnc tworzyw sztucznych, pierwsza rozmowa z in\u017cynierem zawsze dotyczy materia\u0142u. To podstawa ca\u0142ego projektu. B\u0142\u0105d oznacza strat\u0119 czasu i pieni\u0119dzy. Musimy my\u015ble\u0107 nie tylko o podstawowym kszta\u0142cie cz\u0119\u015bci i wzi\u0105\u0107 pod uwag\u0119 ca\u0142y jej cykl \u017cycia.<\/p>\n

Kluczowe w\u0142a\u015bciwo\u015bci materia\u0142u do rozwa\u017cenia<\/h3>\n

Wytrzyma\u0142o\u015b\u0107 mechaniczna i trwa\u0142o\u015b\u0107<\/h4>\n

Chodzi o to, jak cz\u0119\u015b\u0107 poradzi sobie ze stresem. Czy b\u0119dzie pod sta\u0142ym obci\u0105\u017ceniem? Czy musi wytrzymywa\u0107 uderzenia? Materia\u0142y takie jak poliw\u0119glan<\/a> (PC) i PEEK oferuj\u0105 wyj\u0105tkow\u0105 odporno\u015b\u0107 na uderzenia, dzi\u0119ki czemu nadaj\u0105 si\u0119 do obud\u00f3w ochronnych lub element\u00f3w o wysokim zu\u017cyciu. Z kolei materia\u0142 taki jak akryl (PMMA) jest bardziej kruchy, wi\u0119c lepiej nadaje si\u0119 do zastosowa\u0144, w kt\u00f3rych przejrzysto\u015b\u0107 optyczna jest kluczowa, a uderzenia s\u0105 minimalne.<\/p>\n

Odporno\u015b\u0107 termiczna<\/h4>\n

Temperatura pracy jest czynnikiem krytycznym. Cz\u0119\u015b\u0107 zaprojektowana dla \u015brodowiska o temperaturze pokojowej szybko zawiedzie w aplikacji o wysokiej temperaturze. Na przyk\u0142ad, acetal (POM) ma doskona\u0142\u0105 smarowno\u015b\u0107 i sztywno\u015b\u0107, ale zaczyna si\u0119 odkszta\u0142ca\u0107 w ni\u017cszych temperaturach w por\u00f3wnaniu do PEEK, kt\u00f3ry zachowuje swoj\u0105 wytrzyma\u0142o\u015b\u0107 w temperaturach znacznie powy\u017cej 150\u00b0C. W oparciu o nasze wewn\u0119trzne testy, zrozumienie ci\u0105g\u0142ej temperatury pracy nie podlega negocjacjom.<\/p>\n

Odporno\u015b\u0107 chemiczna<\/h4>\n

Zastan\u00f3w si\u0119, z jakimi substancjami cz\u0119\u015b\u0107 mo\u017ce mie\u0107 kontakt. Czy b\u0119dzie nara\u017cona na dzia\u0142anie olej\u00f3w, rozpuszczalnik\u00f3w lub \u015brodk\u00f3w czyszcz\u0105cych? Na przyk\u0142ad, polipropylen (PP) jest znany z doskona\u0142ej odporno\u015bci na szerok\u0105 gam\u0119 chemikali\u00f3w, co czyni go idealnym rozwi\u0105zaniem dla sprz\u0119tu laboratoryjnego lub pojemnik\u00f3w na p\u0142yny. Niekt\u00f3re materia\u0142y, takie jak ABS, mog\u0105 zosta\u0107 uszkodzone przez pewne rozpuszczalniki, prowadz\u0105c do przedwczesnej awarii. Wa\u017cne jest r\u00f3wnie\u017c, aby wzi\u0105\u0107 pod uwag\u0119, w jaki spos\u00f3b higroskopijny<\/a>2<\/a><\/sup> materia\u0142, poniewa\u017c wch\u0142oni\u0119ta wilgo\u0107 mo\u017ce zmieni\u0107 jego w\u0142a\u015bciwo\u015bci.<\/p>\n

Oto kr\u00f3tkie por\u00f3wnanie niekt\u00f3rych popularnych materia\u0142\u00f3w, z kt\u00f3rymi pracujemy w PTSMAKE:<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Materia\u0142<\/th>\nWytrzyma\u0142o\u015b\u0107 na rozci\u0105ganie<\/th>\nMaksymalna temperatura pracy.<\/th>\nOdporno\u015b\u0107 chemiczna<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
ABS<\/td>\nUmiarkowany<\/td>\n~80\u00b0C<\/td>\nUczciwy<\/td>\n<\/tr>\n
Poliw\u0119glan (PC)<\/td>\nWysoki<\/td>\n~120\u00b0C<\/td>\nUczciwy<\/td>\n<\/tr>\n
Acetal (POM)<\/td>\nWysoki<\/td>\n~90\u00b0C<\/td>\nDobry<\/td>\n<\/tr>\n
PEEK<\/td>\nBardzo wysoka<\/td>\n~250\u00b0C<\/td>\nDoskona\u0142y<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\"R\u00f3\u017cne
R\u00f3\u017cne plastikowe komponenty do produkcji<\/figcaption><\/figure>\n<\/p>\n

Poza podstawowymi w\u0142a\u015bciwo\u015bciami, ogromn\u0105 rol\u0119 w podj\u0119ciu ostatecznej decyzji odgrywaj\u0105 wzgl\u0119dy praktyczne, takie jak obrabialno\u015b\u0107 i koszty. Wysokowydajny materia\u0142 mo\u017ce wydawa\u0107 si\u0119 idealny, ale je\u015bli drastycznie zwi\u0119ksza czas i koszty obr\u00f3bki, mo\u017ce nie by\u0107 najbardziej efektywnym rozwi\u0105zaniem dla danego projektu. To w\u0142a\u015bnie tutaj do\u015bwiadczenie w obr\u00f3bce tworzyw sztucznych cnc staje si\u0119 nieocenione.<\/p>\n

R\u00f3wnowa\u017cenie wydajno\u015bci, koszt\u00f3w i obrabialno\u015bci<\/h3>\n

Kompromis mi\u0119dzy kosztami a wydajno\u015bci\u0105<\/h4>\n

In\u017cynierowie naturalnie pragn\u0105 materia\u0142\u00f3w o najlepszych parametrach, ale bud\u017cet jest zawsze realny. Wysokowydajne polimery, takie jak PEEK lub Ultem, mog\u0105 kosztowa\u0107 znacznie wi\u0119cej za kilogram ni\u017c podstawowe tworzywa sztuczne, takie jak ABS lub PP. Kluczem jest zdefiniowanie w\u0142a\u015bciwo\u015bci \"must-have\" w por\u00f3wnaniu do tych \"nice-to-have\". W wielu poprzednich projektach odkryli\u015bmy, \u017ce materia\u0142 \u015bredniej klasy, taki jak Delrin (POM), cz\u0119sto zapewnia idealn\u0105 r\u00f3wnowag\u0119 mi\u0119dzy doskona\u0142ymi w\u0142a\u015bciwo\u015bciami mechanicznymi i rozs\u0105dnymi kosztami w wielu zastosowaniach.<\/p>\n

Wp\u0142yw obrabialno\u015bci<\/h4>\n

Nie wszystkie tworzywa sztuczne s\u0105 sobie r\u00f3wne, je\u015bli chodzi o obr\u00f3bk\u0119 skrawaniem.<\/p>\n